17.9.2022, 14-18.00 Uhr,
Seidengasse/Zieglergasse

Das Literaturhaus Wien präsentiert sich im Rahmen der Literaturmeile 2022 mit einem Tag der offenen Tür.  Auf dem Programm stehen neben einem Bücherflohmarkt, Führungen durch die Sammlungen des Hauses, eine Signierstunde mit dem großartigen Comic-Zeichner Nicolas Mahler.

Auch die beiden im Literaturhaus Wien angesiedelten Fachverbände IG Autorinnen Autoren und IG Übersetzerinnen Übersetzer geben einen Einblick in ihre Aktivitäten.

Das Programm

14.00-18.00 Uhr: Bücherflohmarkt mit Spendenbücher und Doubletten

Zu finden gibt es neueste Belletristik, oft in Originalverpackung, Sachbücher, vor allem zu Literatur und Kunst, Zeitschriften und manches historisches Schnäppchen. Der Erlös fließt in das Ankaufsbudget der Bibliothek

14.15-14.30 Uhr: Begrüßung und Kurzführung durchs Haus mit Robert Huez, Leiter Literaturhaus Wien.

14.30-15.30 Uhr: Signierstunde mit Nicolas Mahler

Dem vielfach ausgezeichneten österreichischen Comic-Zeichner ist die aktuelle Literaturhaus Wien-Ausstellung gewidmet, die am 15.09.2022 um 19.00 Uhr eröffnet wird. Unter dem Titel „Schreibt der jetzt für Sie? – Nicolas Mahler zeichnet Artmann, Bernhard, Jelinek, Musil & Joyce“ wirft die Schau einen genaueren Blick auf fünf von Mahlers viel gelobten Literaturverzeichnungen. Zu sehen sind neben Skizzen und Vorstudien auch eine Reihe von Originalen.  

15.30 – 16.30 Uhr: IG Übersetzerinnen Übersetzer: Schau-Übersetzen am Beispiel von Mark Twains Reportagen aus dem Reichsrat

Mit dem Übersetzer Werner Richter (Vorsitzender IG Übersetzerinnen Übersetzer)

16.00 Uhr: Marlen Haushofers Die Wand: Vom Notizheft zum Buch

Führung mit Philipp Hubmann (Leiter der Spezialsammlungen im Literaturhaus Wien) und Stefan Maurer (Leiter der Bibliothek im Literaturhaus Wien). Das Literaturhaus Wien beherbergt mit den Notizheften zum Roman Die Wand (1963) von Marlen Haushofer einen wahren Schatz der österreichischen Literatur. Ein Impulsvortrag und eine Führung durch die Bibliothek geben Einblicke in die Entstehung und Rezeption des Romans.

16.00 – 17.00 Uhr: IG Autorinnen Autoren: Schreiben als Beruf

Informationen und Beratung durch Gerhard Ruiss (Geschäftsführer der IG Autorinnen Autoren)

17.00 Uhr: Objekte der Erinnerung

Führung mit Veronika Zwerger (Leiterin Österreichische Exilbibliothek im Literaturhaus Wien)

Im Archiv der Österreichischen Exilbibliothek im Literaturhaus Wien finden sich zahlreiche Objekte – neben dem klassischen Archivgut wie Tagebüchern, Briefen oder Manuskripten auch Dinge, die man vielleicht nicht im Literaturhaus Wien vermuten würde: Puppen, Bettsocken, Hüte, Gemälde u. v. m. Gemeinsam mit diesen Objekten, die alle eine eigene Geschichte haben, bewahren wir auch die Erinnerung an die Menschen, denen sie einst gehörten. In einer Archivführung werden einige dieser Geschichten erzählt.

Link(s): literaturhaus.at